Life Sciences & Healthcare Translation Services
In life sciences and healthcare, accuracy is paramount. Aphamea localizes clinical, medical, and pharmaceutical content with linguistic precision and regulatory rigor, protecting compliance, patient safety, and cultural relevance across global markets.
Content We Localize
Protocols, case report forms, informed consent documents, and regulatory submissions for global trials.
Drug labels, Instructions for Use (IFUs), product packaging, and device manuals are carefully translated.
Laboratory reports, academic articles, and scientific studies translated with precision and clarity.
Patient leaflets, hospital documentation, treatment guidelines, and training modules for diverse audiences.
Why Choose Aphamea's Life Sciences & Healthcare Translation Services?
Specialized Expertise
Translators with medical, pharmaceutical, and scientific backgrounds ensure technical precision.
Regulatory Compliance
We follow international standards such as FDA, EMA, ISO, and GxP guidelines strictly.
Confidential & Secure
Sensitive medical and research data is protected with strict confidentiality protocols.
ISO-Certified Quality
Our workflows meet the highest quality management standards for accuracy and reliability.
Global Reach
Supporting healthcare providers, researchers, and pharmaceutical companies across multiple languages.
Clinical Trial Readiness
ICFs, protocols, and patient materials localized with linguistic validation, back-translation, and audit ready QA for compliant global studies.
Trusted Life Sciences Translation Partner
Aphamea helps pharmaceutical, medical device, hospital, and research teams deliver safe, compliant content worldwide with FDA/EMA/MDR alignment, HIPAA/GDPR ready workflows, and audit‑proof QA. From regulatory submissions to patient materials, linguistic validation, back‑translation, and readability controls ensure accurate, trustworthy, globally accessible communication that protects patient safety and accelerates market access.
Trusted by Leading Companies
Our Work Speaks of Us
Our clients trusted our passion and expertise to deliver them translation services of highest standards
"I have worked on dozens of Translation matters involving careful and detailed Arabic/English translations. I treat this achievement by Mr. Alaa and Aphamea as grounds for considerable commendation for the standards consistently achieved."
"The quality of work and delivery is deserving of particular note, given both the legal and technical issues involved. I highly recommend Mr Alaa and Aphamea for their focus on meeting client requirements."
"Aphamea provides exceptional translation services for our international business needs. Their professionalism and accuracy are consistently impressive."